Monday, November 20, 2017

[notes] November Mission Trip: Cambodia [blog]

11月5日是飛去柬埔寨的日子,這是繼初中聽說過這國家以來我真正踏上這片地土。出發前幾天忙著按服裝本子購買衣服(旅程中Ada說我的服飾配搭好看!),都是些基本款,但購買了GAP的外套(桶也說好看!)。出發前的兩次briefing,一次我在東京family trip所以錯過了;第二次我去了,卻因為重傷風戴了個口罩,也沒take up敬拜預備的環節,只答應了做營刊(最後turn out是幫了忙忙的Ada一個大忙:P)。營刊做了大半天,發給Temmy了。服裝中特意買的防蚊子的手套也沒用過,因為神讓Ada給我一個比較低調的手套,感謝主的教導和預備。

這是我的第一次短宣,時期是柬埔寨內戰結束後的第三個年頭。重建工作正在進行,當地政府也非常樂意開放自己的國家讓外來的友好國進來協助重建,包括民生工程與教學建設。這,導師說,也是宣教的一個時期,誰在這日子先進來,誰傳的教就發光發亮。

這次旅程我所領悟的甚多,就按回來第二天從歌神婚禮回家途中打給Kelly的電話內容所作的分享做一個簡單回顧好了。神在短宣回應我的禱告,和我說話,並引導我未來的方向。

1. 分享一個經文:“你的話是我腳前的燈,是我路上的光。” (詩一百一十九105) 這句話的重點是“腳前”。神應許的引領不是一道光照亮前面全部的路,而只是前面的一小步。每一步踏出去也是信心,並操練我們對神的依靠。所以鼓起勇氣踏出去,因為神會逐步逐步帶領我們,就想在營會中分享“腳步” (盛曉玫) 這首歌,一步一步都有祝福。
祢的腳步帶著我的腳步一步一步都有祝福;每個腳步我要緊緊跟隨走在蒙福的道路。求給我更多的勇氣,給我更多的信心,讓我勇敢踏出跟隨祢的腳步;跟祢行在水面上,跟祢走在曠野地,曲曲折折我也不在乎。我只要更多信靠祢,只要更多順服祢,凡是出於祢的我就默然不語;就算經過黑暗谷,就算遇到暴風雨,在祢手中都將變成祝福。
2. 宣教原來是一項艱鉅的事工,需要用很高的IQ/EQ/RQ/SQ。成為“精英宣教士”必須是個全才。淵博的神學知識,謙卑順服的心(因為腳步與多變造成的巨大壓力),豐富的世界知識(特別是跨文化宣教,在文化認同的過程上知識非常重要),良好的人際關係處理技巧。而在世界知識之中,掌握working language是最重要的一環。因為你不會說當地話,當地人就很難認同你。這對我來說是一個very pleasant surprise。因為對知識的追求是宣教的要求!(我個人本來就很喜歡學習)還有神給我語言的恩賜(體現在公開考試沒複習也能拿到的好成績,和學語言不怕被取笑,以及豐富的聯想記憶能力,和其他許多),這是讓我慚愧的,因為我一直以來埋怨神不給我“有用的恩賜”(這是何等的諷刺——我最需要的他已經給我了!)我決心多發揮這個恩賜,多學習語言,日後能為宣教士當好翻譯,交朋友,宣揚基督的國。

3. 神personify了我禱告中提及的國家!我很徬徨,不知道能去哪裡,要去哪裡,只是想著要出去,也是為了自己,訂下“計劃”要達成移民的目標。現在我覺得很羞愧,這是在實習期間珠山酒店第三天與嘉雯作室友時洗澡後發現的,就是我竟想著用我自己的方法去達成自己的目標,而不是用神的方法——“腳步”精神,把一切交給神。我的目光只放在自己的身上,難怪心裡不會感覺到很蒙福。神讓“澳洲”personify在我的面前(來自澳洲的華人宣教士Jim),讓“加拿大”personify在我的面前(來自加拿大的華人宣教士Muk Muk),讓曾去過英國而夢想去美國的Ada與我相交,並和我分析留學的前路。我可以去許多的地方!神帶我去哪裡我就去哪裡,當一個見證人或者帶職宣教士,目的是為神作工。加拿大可以學習英語與法語,澳洲可以學習英語,英國很難讓人留下來(不過有人也留下來了),德國唸書免費還能學習德語(不過很難),美國學府很難進入但含金量極高,想要世界各地找工作美國學位與澳加的相比是非常值得爭取的(very appealing!)。我聽後打算考GMAT和TOEFL,神帶領我的前路。

4. 原來我在國內(我依然不太會分)一直是做“見證人”,心裡想著很遙遠的是“傳統宣教士”,但其實人人可以做“帶職宣教士”,無論是福音咖啡館或者是教師工程師或其他職業,在宣教有一個專業技能是十分重要的。單憑愛心很難在宣教的道路上走得遠,憑專業技能卻可以。在需要“啟創”的國家,用有創意的方法越過政府的barrier把福音帶進去就憑專業技能了。我要當帶職宣教士!(之後Kelly說她認為自己做不到宣教,我就和她分享了這段信息。原來人人也可以宣教,這也是神對人的心意)

5. 文化中有一個concept叫做high/low context(高/低語境),說話的時候會不會清晰地把意思表達出來,還是含糊其辭,讓別人自己去揣摩。西方一般都是low context,東方比較high context,對於溝通是不同的方法,也不止文化,而是因人而異。嘉雯分享自己比較high context,我也一樣,有效的溝通low context會更有用,所以努力朝low context發展!(我的方法是,不在心裡面小劇場,不多想,而是把第一個想法/思考過程也分享出來,別人就容易follow)

6. 耶穌做了一個事情,是“潔淨聖殿”的故事:
潔淨聖殿(太21.12-13;可11.15-17;路19.45-46)
15 他們來到耶路撒冷。耶穌進入聖殿,趕出殿裡做買賣的人,推倒兌換銀錢之人的桌子和賣鴿子之人的凳子, 16 也不許人拿著器具從殿裡經過。 17 便教訓他們,說:「經上不是記著說『我的殿必稱為萬國禱告的殿』嗎?你們倒使它成為賊窩了!」
萬國禱告的殿,是對應大使命 “19 所以你們要去,使萬民做我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗,20 凡我所吩咐你們的,都教訓他們遵守。我就常與你們同在,直到世界的末了。” 外邦人也有機會聆聽福音!猶太人有內殿禱告,外邦人只有外殿禱告,猶太人卻在外邦人禱告的地方做買賣,更加地加增他們禱告的難處。耶穌因此才這麼生氣,因為他們妨礙了外邦人聽信福音。神在聖經中有許多宣教的信息,宣教是聖經貫穿的核心信息。一些教會也扼殺了外邦人院,或者把它的範圍縮小或者變為沒有,主要來潔淨這樣的教會。我立即想起自己的教會了。悔改,不然神要來潔淨我們的教會!

7. 認識自己是宣教非常重要的一環。我在木牧的組裡,他提醒我們不要以宣教作為逃避家庭/其他問題根源的一個理由,因為宣教的根基必須不打在這樣的原因上。第一天我們做了一個自信心的測驗,第二天我們要與別人分享我們內心的恐懼。人人都分享了,我問為什麼我們需要這樣做,木牧說verbalization是認識自己的恐懼的第一步。當時的我太羞愧所以沒辦法分享,也很著急失望就流淚了。現在我想起前兩年神在除夕晚會要我開始認識自己,我一直提高了這方面的awareness;今天他要我升級,verbalize這些認識。神真的有帶領。後來在馬德里木牧也有對我提出一個什麼概念(我忘了)——主要是在車上暈車加流淚,但神也因此帶領我聽見了Pastor Jo Jo的分享,她當語文老師十年後辭職了;也分享說有個一強健的身體很重要,也要清楚自己的興趣——他經常開導我,安慰我,很感恩短宣的過程中有他。

8. 在恐懼的分享後第二天我突然哭了,哭得很厲害,還去不了吃飯自己在課室中吃了(鄭姑娘給我帶飯,Mandy把薯蓉給我了,她好棒哦。在金邊最後一天同組分享的時候,還有之前第一天上課分的思考型組[還有表達型,驅動型,隨和型] 發現同樣是第5型的Mandy簡直就是我作為宣教士的剪影,於是變得很愛她,她也很驚喜地接受了我對她的喜愛hhh,我對Mandy說“我想要成為像Mandy一樣的宣教士”,還與她抱抱)。龍醫生進來拍拍我的肩,告訴我“很珍重你”。龍師母後來也抱抱我,愛我,並告訴我她女兒正好是做宣教士兒女/牧師兒女/傳道兒女的輔導,告訴我回去可以聯繫她。神真好,這對夫婦真可愛。我決心回香港要見輔導,解決我內心的困難,這樣我才真正為神出去做工,是神在一步步醫治我。

9. 之前上課木牧讓我們看一段文字的翻譯,請人用普通話念出來,我就不害羞的念了,後面阿輝他們說了“好流利”什麼的。我想龍醫生記住了。一次有一個廣州的宣教士恕君來分享,是做社區事工的。龍醫生來讓我最後用普通話為她禱告。我就出去高聲禱告了,感覺Jo Jo是最impress的一個,大家也在吃飯的時候來對我說“你普通話怎麼學的,說得真好”。龍醫生邀請我參加他們週六晚上的一個宣教士聚會,是操練宣教士說普通話的。我受寵若驚,答應了。他們impress的點不在於我好的普通話,而是“不是每一個去國內留學的香港人也能說一口流利的普通話”,所以是背後那一個精神。我很開心,原來我是不一樣的一個。

10. Ada和我分享了她那裡有一個普通話團契,神回應了我的禱告,給我這麼一個這麼好的資源(之前禱告求神給我普通話的團契,國內的朋友就可以參與並認識神)。Ada也分享了泰澤的詩歌和這個機構,並說了一個叫“啟泰”的老先生的心志,一年飛三四遍去探訪宣教士。Ada在看星星時跟我一起躺在馬路上了。最後我們在吳哥窟看日落的時候聊天,她與我分享了她在追求愛情中的苦痛經歷,不知道是不是自己有“獨身的恩賜”;她也說她overcome了以前的經歷,並渴想神賜給她一個更好的男友。我與她分享說,既然把這段過去交給神,不如也把心中的這個期望交給神吧,不期望就不會有失望的痛苦(我也分享了神的全知所以他不會失望),並能對每一個神的安排發出驚嘆,享受其中而不會感到驚恐。她說得著很大。我們在日落中還拉著手做一個禱告。之後我也分享說神如此愛我們,甚至把獨生子賜給我們,叫一切信他的,不只滅亡,反得永生,他就會給我們最好的安排,不願意虧待我們。Ada問我,有沒有人說過我很會安慰別人,雖然一開始覺得我很奇怪,怎麼如此思想並思考一段長度,但現在覺得很受我的話鼓舞,並她也想要背誦神的話,作為力量和分享的源泉。神真奇妙。

11. 因為50-50的規定,我們每次在車上也會想著要跟不同的人一起坐,也確實加深了我們大家的認識和一個團隊的關係。每次我們都坐在後面,把前面的位置留給年長的龍醫生夫婦坐。龍醫生經常轉過來面對我們,一開始我們還想著是不是笑得太大聲吵到他了。在金邊的最後一天他跟我們分享說,感激我們留出來的關愛座,但其實他很想要跟我們坐一起,看我們笑什麼,只是擔心他坐過來我們就不笑了。於是那天他果斷坐後面。還真的有點尷尬。我說“龍醫生,給我們講個笑話吧”,他要我們在他小聲數123的時候大聲笑,讓前面的人看過來,體會他當時的心情。的確很好玩,Jo Jo好奇地看過來了hhh 那天晚上還是龍師母的生日,我們一起在餐廳分了蛋糕,唱了生日歌,不亦樂乎呢。這也是神的奇妙。

12. 大家分享說,一般短宣感情不會這麼好,氣氛也不會這麼融洽,一般都會吵架還有火花,但這次即使是在辯論中也沒有什麼火花hhh(還親愛的弟兄姊妹hhh)說是因為我們在頭一個星期的課程中熟絡了(教會執事Suki、本地同工Nancy、關愛宣教士的Connie、宣教新丁Mandy,資深宣教士龍醫生夫婦,本地華語翻譯好姐,隨行的愛滋事工宣教士Jim,走出陰霾變得很搞笑很愉快的Temmy,溫柔的上水堂鄭姑娘,還有誰我一時想不起來了),還有因為50-50的規定,還有我們本身很配合,兩個活力7型(阿輝、Ada),兩個能力5型(我、阿如、Roger),一個輕鬆9型(領隊木牧),一個指揮3型(嘉雯)... 解決問題的方法就是開效率會議(按照Ada的說法就是沒有人會說廢話,而且大家也很包容沒什麼所謂)和什麼也大笑(主要是Roger很搞笑和Ada對他笑話有感染力的大笑)。這次短宣如若真的這麼不一樣,真的是神的恩典。他給我們許多的宣教資源,讓我從對宣教一竅不通的狀態變成投入路程,真好。(我們還一直在車上歌唱,主的愛真奇妙!)

Desktop Sticky Notes

 1 The Notecard System https://ryanholiday.net/the-notecard-system-the-key-for-remembering-organizing-and-using-everything-you-read/ 1. writ...