Vanessa Carlton Lyrics
"Matter Of Time"
“時間的問題”
Give her all your darkness
把你一切的黑暗都給她
Give her all your light
把你一切的光明都給她
Love is like a carriage
愛就像一輛馬車
It's no spirit in the night
在黑夜中不是一只幽魂
Like a wishing well
就像一個許願井
Where your pennies fell
你的銅錢掉進去
He said it's only a matter of time
他說這只是時間的問題
Before your heart is mine
在你的心屬我之前
Have you been searching?
你有在尋找嗎？
You've been looking the world over
你翻遍世界各地了
When is it time to let go?
幾時才是放手的時候？
And is it then that you know?
在那時候你能明白嗎？
All the peace that we've been bringing out of each other
我們在彼此身上所帶出來一切的平安
Out of each other
在彼此身上
Flowing like a circuit
像線路一般流動
Through a curse of neon signs
經過霓虹燈的咒詛
Writing her a letter
寫給她一封信
What's the curve of your desire
你慾望的弧形是什麼
When the cycle starts its run
當循環再度開展
And we become what we become
我們成為了我們現在的樣子
He said it's only a matter of time
他說這只是時間的問題
Before your heart is mine
在你的心屬我之前
Have you been searching?
你有在尋找嗎？
You've been looking the world over
你翻遍世界各地了
When is it time to let go?
幾時才是放手的時候？
And is it then that you know?
在那時候你能明白嗎？
All the peace that we've been bringing out of each other
我們在彼此身上所帶出來一切的平安
Out of each other
在彼此身上
When is it time to let go?
幾時才是放手的時候？
And is it then that you know?
在那時候你能明白嗎？
All the peace that we've been bringing out of each other
我們在彼此身上所帶出來一切的平安
Out of each other
在彼此身上
Give her all your darkness
把你一切的黑暗都給她
Give her all your light
把你一切的光明都給她
Love is like a carriage
愛就像一輛馬車
It's no spirit in the night
在黑夜中不是一只幽魂
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
他 像一個人的軍隊 入侵我的房間 佔了我的妝櫃 說著 德語 俄語 希伯來語 挨著我的桌面 插上一支旌旗 我的紅花揚眉 白花垂頭 聽他的來勢洶洶 嘰里呱啦 難道 是我前生做了什麼孽 他話絡繹不絕 臉竟模糊不清 我轉身逃開...
-
Before I attended CCT, I had plenty of doubts as for whether it was a wise decision to quit my job for it. God understood my con...
-
彌月開始感到同伴間的遊戲變得枯燥無味，直到伊月發現了這點。我們可以玩點不一樣的，他說，朝彌月眨了眨綠色的眼睛。於是他們研究起靈異遊戲來。 【膽小勿進】 10. 三皇帝 據說這個遊戲能讓你進入另一個次元。挑一個大房間，地下室為佳，不要點燈，一點光線也不要有。你需要一...
男孩說他會一直等待女孩，渴望女孩明白他們能帶給彼此幸福。旁白告訴他這是愛。
ReplyDelete