Monday, June 5, 2017

T[中文歌詞翻譯] This Time by Vanessa Carlton (Heroes & Thieves, 2007)

Vanessa Carlton Lyrics
"This Time"

It's 4 a.m. and I'm wide awake
Waiting for my thoughts to fade
A flickering of all of my mistakes
And as the light starts creeping in
I slowly feel
The day I'm missing
But I wouldn't even know where to begin

Do I push to hard?
Or fall to fast?
The moment never seems to last
Will I stop long enough to know

Everybody burns
And when it starts to hurt,
I cry
I feel it in my veins
I just can't walk away,
This time

Your words circle in my head
Weigh so heavy on my chest
And I'm crushed by your expectation
I only want to do some good
Too dumb to know if I could
And I just wanna feel the days I'm in

Do I go to far,
Not far enough?
Why can't I keep my big mouth shut?
And do we lead the life that we should?

Everybody burns
And when it starts to hurt,
I cry
I feel it in my veins
I just can't walk away,
This time

Did I say to much again?
I'm just a girl in a panic
If I tell you my truth
Am I getting through?
It just seems I should confess
Who am I to pretend
This is more than I can carry

Everybody burns
And when it starts to hurt,
I cry
I hold my head up high
I know I'll be alright
This time
I feel it in my veins
I just can't walk away
This time
This time,
This time
This time,
This time

It's 4 am and I'm wide awake
Waiting for my thoughts to fade
It's times like these I see your face

No comments:

Post a Comment

Desktop Sticky Notes

 1 The Notecard System https://ryanholiday.net/the-notecard-system-the-key-for-remembering-organizing-and-using-everything-you-read/ 1. writ...